神戸、芦屋、西宮、梅田で高級賃貸マンション、
一戸建てはグレース不動産

兵庫県神戸市中央区京町79日本ビルヂング5階 電話078-599-6781
メッセージ

Special Message to Foreigners / メッセージ

We aim to be number one in customer satisfaction

The process of dealing with real estate agencies in Japan can be difficult to understand even for Japanese.
This can be due to real estate agents’ business practices, difficult real estate terminology or not knowing much about the livability or safety aspects of an area one is going to live in for the first time.

Something that is difficult even for Japanese must be even more difficult and troubling for foreign residents.
I remember facing the same situation when I was overseas looking for a place to live for the first time.
I did as I was told and ended up signing the lease even though I was a little worried.
Embarrassingly enough at that time I didn’t even know enough to decide whether the agent was adding extra charges or if they were doing a reasonable job.

In the same way, looking for accommodation in a different country that they are not used to like Japan is very difficult and troubling for foreign residents.

Thus in order for foreign residents not to feel stress, I provide support to enable them to see properties that meet their requirements smoothly and in a relaxed atmosphere, enter into a contract that they understand and are satisfied with, so that they can live comfortably afterwards. I have experience providing certain embassy offices, consulates and foreign owned company executives with accommodation. So please relax and leave everything to me.

Grace Real Estate Corporation can introduce select luxury properties for foreign residents to enjoy an even more comfortable lifestyle. That includes a living environment(with, as detailed below, security, child rearing, medical treatment etc) to enable them to comfortably live life to the fullest in the Kobe, Ashiya, Nishinomiya, and central Osaka areas in our recommended western style properties that they will find especially familiar and similar to those they are accustomed to.

We have many properties not advertised according to owners’(landlords’) wishes, so please feel free to contact us.

Characteristics of the properties we can show:


  • Front desk and bilingual concierge service
  • 24 hour manned administration service for security
  • Master bedroom with enough space for a king size bed and large screen TV
  • Master bedroom with its own bathroom
  • Property with multiple bathrooms and toilets
  • Property with a party room / fitness room / lounge
  • Pets O.K.
  • SOHO(small office and home office)
  • Serviced apartment(furnished-including electrical appliances)

(Not all of following feautures are available in every properties. This will vary with each one.)

Our support services are as follows:

  • Providing a 15% discount ticket for use at participating major electrical appliance stores(for the lessee)
  • International school information
  • Support with opening a Japanese bank account and purchasing a mobile phone
  • English speaking medical institution and hair salon information
  • Arranging babysitting services
  • Import food store information
  • Introducing automobile dealers
  • Arranging house cleaning services
  • Introducing made to order curtain shop(50% discount for our customers)
  • Introducing moving companies(arranging a quotation from several companies)
このページのトップへ

顧客満足No.1を目指します

日本での不動産の取引は、日本人でさえ分かりにくい事があります。
それは、不動産の商習慣であったり、難解な不動産用語であったり、また初めて住む地域の暮らしやすさ、安全面などが良くわからないからです。日本人でさえ、難しい事なのに、外国人にとっては、更に大変で不安なことと思います。

以前、私が初めて海外で住居を探した時、同じような事柄に直面いたしました。
何も分からないまま不安を感じながらも、不動産屋に言われるがままに賃貸契約書にサインをしたことを覚えております。
その当時は恥かしながら、余分な課金がされていないか、その不動産屋が適切な仕事をしているのかさえ分かりませんでした。このように、外国の方々が不慣れな異国の日本で住居を探されることは、とても難かしく、不安なことと思われます。

そこで、外国人の皆様がストレスを感じないよう、スムーズに安心して希望に合った物件を見ることができ、理解して納得して契約し、その後の生活を快適に過ごせるようにサポートをさせて頂きます。

私はこれまでに、某大使館のオフィス、某総領事、外資系企業のエグゼクティブの住居等のお世話をさせて頂いた経験がございますので、安心しておかせ下さい。

グレース不動産は外国の方がより一層快適な生活を送れますよう、こだわり高級物件に絞りご紹介させて頂いております。
その中でも、住環境(下記のような、セキュリティ、子育て、医療関係など)が充実し外国人にとって快適に暮らせる神戸、芦屋、西宮、梅田エリアで特に外国の方になじみ深く、慣れ親しんだ、ウエスタンスタイルの物件をお勧めさせて頂いております。

オーナー様(貸主様)のご希望により、非公開物件が多数ございますので、まずは、お気軽にお問い合わせくださいませ。

ご案内できる住居の特徴


  • フロントデスク、バイリンガルのコンシュルジュが居る物件
  • 24時間有人管理のセキュリティサ-ビス
  • キングサイズのベッド、大型TVの置けるほど十分広さのある主寝室
  • 専用バス、トイレのついている主寝室
  • バス、トイレが複数ある住居
  • パーティルーム、フィットネスルーム、ラウンジの施設ある物件
  • ペット飼育可能な物件
  • SOHO(スモールオフィス・ホームオフィス)
  • サービスアパートメント(家具、生活家電付き)

(ご案内する住居に下記の全てが付帯するとは限りません。個々の住居により付帯する物が異なります。)

サポートサービスについて

  • 提携している大手家電量販店の15%割引券を差し上げます。(ご契約者様に)
  • インターナショナルスクールの情報
  • 銀行口座開設、携帯電話契約のサポート
  • 英語の通じる病院、ヘアサロンの情報
  • ベビーシッターのお手配
  • 輸入食材店の情報
  • 車のディ-ラーのご紹介
  • ハウスクリーニングのお手配
  • オーダーカーテンショップのご紹介(定価の50%オフでご提供)
  • 複数の引越し業者の一括見積の手配と紹介
このページのトップへ